Πώς η τεχνητή νοημοσύνη και οι γλωσσολόγοι συνεργάζονται για να φέρουν
Πώς η τεχνητή νοημοσύνη και οι γλωσσολόγοι συνεργάζονται για να φέρουν την ακρίβεια στα αποτελέσματα αναζήτησης;
H Walmart, o μεγαλύτερος λιανέμπορος του κόσμου, εκσυγχρονίζει την αναζήτηση στο ηλεκτρονικό της κατάστημα, προσφέροντας εξατομικευμένες, πολυγλωσσικές εμπειρίες αγορών.
Η νέα στρατηγική της Walmart
Η Walmart ανακοίνωσε την προηγούμενη εβδομάδα ότι εφαρμόζει μια νέα στρατηγική για την αναζήτηση προϊόντων από μη αγγλόφωνους πελάτες.
Χρησιμοποιώντας έναν AI πράκτορα, η εταιρεία ανιχνεύει λέξεις-κλειδιά που απαιτούν περαιτέρω διόρθωση.
Αυτές οι λέξεις αποστέλλονται σε ομάδα γλωσσολόγων και μηχανικών υπολογιστών, οι οποίοι εντοπίζουν τη σωστή έννοια και την προσθέτουν στην πλατφόρμα μετάφρασης της Walmart.
Με αυτόν τον τρόπο, οι αναζητήσεις δεν βασίζονται μόνο σε λέξεις-κλειδιά, αλλά και στο πλαίσιο και την πρόθεση του χρήστη. Για παράδειγμα, η ισπανική λέξη για “T-shirt” είναι η “camiseta”, αλλά στη Μεξικό λέγεται “playera” και στη Χιλή “polera”.
Η AI φροντίζει ώστε η αναζήτηση να κατανοεί αυτές τις διαφορές.
Η αξία της μεταφραστικής ακρίβειας για τον πελάτη
Η Julie Geller, διευθύντρια έρευνας στην Info-Tech Research Group, εξηγεί ότι οι ποιοτικές μεταφράσεις βελτιώνουν την εμπειρία του χρήστη μειώνοντας τα εμπόδια και καθιστώντας την πλοήγηση πιο προσβάσιμη.
«Η μεταφραστική ακρίβεια βοηθά τους πελάτες να βρίσκουν προϊόντα και πληροφορίες με συνέπεια, διατηρώντας
Content Original Link:
Read Full article form Original Source OIKONOMIKOS TAXYDROMOS
" target="_blank">Read Full article form Original Source OIKONOMIKOS TAXYDROMOS
